Md. lawmakers pass bill to protect judges' personal informat