Mayor Gainey taps community activists for new police advisor