Massachusetts house of singer-songwriter Ray LaMontagne brea