Maratha quota stir: Govt's balancing act irks all stakeholde