Manitoba premier sorry for creating 'misunderstanding' about