Mandatory evacuations on the cards as heavy rain due to hit