Man who killed Portland activist linked by DNA to decades-ol