A Houston man was indicted Friday on federal charges in connection to a series of voicemail threats made to Rep. Maxine Waters’ (D-Calif.) office last year. Brian Michael Gaherty, 60, was charged with four counts of making threats in interstate communications as well as four counts of threatening a United States official, according to a…