Man accused of attacking Hawaiian Airlines flight attendant