A 42-year-old man suffered life-threatening burn injuries when his motorcycle rear-ended a vehicle in Ocean Beach and caught fire while his 38-year-old woman passenger was ejected and was seriously injured, the San Diego Police Department said Wednesday.