M2GEN Announces New Collaboration with Merck to Advance Canc