【吃遊聯盟】文

【吃遊聯盟】文學伴遊，徜徉日本好風光
2021/07/08 05:30
陽光下的金閣寺，美得沒有節制。
〈旅人絮語〉
用文字將思想、感情表達出來，我們稱之為文學。文學其實與土地脫不了關係，土地形成文化，文化建構土地的形狀。無法造訪當地時，我們可以用閱讀來旅行，透過文學名著尋訪旅遊勝景。身體雖宅在家，思緒卻是海闊天空，今天我們一起飛躍到日本優遊。
弁天島夕陽照在現實與神話交錯的邊界。
撰文‧攝影／王昱婷
〈翻開書看見風景1〉《金閣寺》的金閣寺
陽光照射下的金閣寺，美得沒有節制。三島由紀夫的小說《金閣寺》，第一人稱的主角，從小就聽父親一再地說：「這世界沒有比金閣更美的事物。」「光專注在美這件事上，人類在不知不覺中，產生最黑暗的思想。」「我必須燒了金閣。」小說的主人翁「我」，決定毀滅象徵美的金閣寺。《金閣寺》一書，不只是三島由紀夫作品中的最高傑作，更是日本近代小說的代表作之一。
請繼續往下閱讀...
代表北山文化的金閣寺。
地理位置遠離京都御所，現在行政區為京都市北區的金閣寺，正式名稱是「鹿苑寺」，因為舍利殿「金閣」有名，一般均以金閣寺來稱呼。金閣寺是室町幕府第三代將軍足利義滿（1358～1408）將鎌倉時代的公卿西園寺公經的別墅改建而成的北山殿。遠離都城的紛擾，卸下將軍職的足利義滿，以金閣為中心，建造心中的極樂淨土。
11歲時不得不繼承將軍職，歷經種種困難，總算結束了南北朝的分裂。重新獲得和平之後，足利義滿於1394年將將軍職讓給兒子繼承，隔年38歲出家，1397年起，將荒廢的北山第改建為北山殿，不論庭園或建築，都是當時最巔峰的作品。義滿在北山殿召見明朝的使者，與明朝的貿易而累積的財富，構築了北山文化。義滿在此舉辦了盛大的宴會，招待後小松天皇，史上稱為「北山行幸」。義滿死後，遺言將此地改為寺院。
源於金閣寺的竹垣被稱為「金閣垣」，是日本庭園的範本。
1950年7月2日，因為學僧林承賢放火，金閣全部燒燬。這起事件引發社會重大的關注。除了三島由紀夫以外，還有水上勉的《五番町夕霧樓》，都以此事件來創作。金閣燒燬事件當時，第一個去到現場採訪的記者，是產經新聞社的福田定一，就是後來以筆名「司馬遼太郎」聞名於世的作家。
〈翻開書看見風景2〉《古事記》與出雲大社
約於8世紀編纂的《古事記》，被認為是日本最古老的歷史書，而在《古事記》完成的8年後，朝廷又完成了《日本書紀》，同樣是從神代到上古時期的歷史，不同的是，古事記有三分之二的內容是出雲神話，記載著可說是敗者的歷史，日本海政權敗於大和朝廷的鎮魂記。
面向日本海的島根縣，是日本神話的故鄉，縣內的出雲大社，奉祀出雲國的大國主命。傳說大國主命建立國家之後，將國家讓給天照大神子孫，自己則成為出雲大社的祭神，管理另一個世界。每年農曆10月，眾神紛紛抵達出雲大社，為凡人品評這一年來的幸福得失。農曆10月的日文又稱為「神無月」，唯有出雲地區是「神在月」。
出雲大社是神話與現實的結合。
相傳眾神在稻佐之濱討論讓渡國家一事，眼前的弁天島即是眾神會議之處。夕陽的餘暉，照在神話與現實交錯的邊界。出雲國的神話中，善良且善於醫術的大國主，解救了因惡作劇而被剝皮的白兔，經由白兔的預言，經歷種種困難後，大國主命與公主成婚，也建立了國家。
大國主命具有農業、商業、醫療等建立國家相關的信仰內容，而他與眾多女神結合，更加強了結緣的信仰，讓出雲大社以結緣出名，是戀愛成就的最高神社。另外，出雲大社每年均會舉辦「神在祭」，香火鼎盛，一年中有200多萬人造訪。
〈翻開書看見風景3〉《鹿男》與奈良
萬城目學所寫的《鹿男》，故事的主角為第一人稱「我」，是一名從東京來到奈良女學校的短期代課男老師，當他初到人生地不熟的奈良，經過春日大社旁的飛火野時，一隻小鹿突然對著他說：「已經是神無月了，老師，該你上場了。」短短一段話，瞬間引起讀者的好奇心。
奈良的鹿被視為神的使者。
隨著故事的牽引，帶出地震頻繁的日本原來是因為列島的下方有隻不安分的鯰魚！奈良的鹿、京都的狐狸、大阪的老鼠，受到卑彌呼女王的請託，每60年要舉行一次儀式，負責鎮住鯰魚。書中主要角色，有明明是上了年紀的公鹿，卻為了討好觀光客而化身為可愛小鹿的神的使者、神經衰弱的「我」、狂亂的考古學者、神祕氣質的美少女、有著狐狸氣質的美女教師、受歡迎的美術老師、熟知古代史的同事等，加上巧妙結合古代史、邪馬台國、卑彌呼女王、民間故事與史實，萬城目學成功寫出一部歷史奇幻小說、描繪解救日本命運的冒險故事。
人氣小說也被改編為電視劇，劇中，眾位主角同心協力解開謎團，完成千年傳統的儀式；但在原著小說中，「我」卻是一個人淡淡地完成任務，和美少女之間流洩著淡淡的思春情懷。
千年不變的飛火野，散落歷史的點滴。
面積廣闊的飛火野，佔據奈良市街的東半部，是奈良古都的代表性景色，一旁就是奈良主要道路，卻能維持自古以來就有的草地，一旁的若草山，俯瞰奈良千年歲月，看來什麼都沒有的明日香村，卻擁有豐富的飛鳥王朝的回憶，寂寞與依戀是小說的主調。
只因感君一回顧，使我思君朝與暮，鹿永遠記得卑彌呼說自己很美的時刻，於是千年以來堅守約定，守得千年的寂寞。若你來到飛火野，請試著找尋遼闊歷史散落在草原上的點點滴滴。
古都鎌倉的美，是文學的靈感泉源。
〈翻開書看見風景4 〉《古書堂事件手帖》與鎌倉
以輕小說形式發行的《古書堂事件手帖》，作者三上延創造了一個長髮、纖瘦卻豐滿、閱讀群書的美少女。非現實的角色設定，能夠成為暢銷書，背後是豐富的文學資產。
環繞著太宰治的《晚年》珍貴初版本的謎團、被霸凌而拒絕上學的小孩，從宮澤賢治的《春與修羅》獲得撫慰，卻因重要書籍的遺失，而引出家族爭產問題等等，還有，如果沒有受到喜愛與被重視的內容，即使初版本也只是垃圾……。以圖書為主角，《古書堂事件手帖》開啟了推理小說的新頁，除了小說本身有趣，連帶也讓讀者想要閱讀書中所提到的作品。
古書堂位於北鎌倉，鎌倉是有名的古都，但不似古都特有的陰翳，湘南海岸折射進來的光線，讓鎌倉總是光亮而迷離，靜靜望著人群的流動，這城市對你唯一的要求，只有緩慢，只要來過這裡，就忘不了那種悠然自得的樂趣。
不只《古書堂事件手帖》以鎌倉為背景，晚年住在鎌倉長谷的川端康成也寫了《山之音》，透露了鎌倉自然的美景；里見弴以七里之濱為舞台，寫了《安城家的兄弟》；夏目潄石則以圓覺院中的歸源院寫成了《門》；永井龍男以瑞泉寺的庭園而發想，寫出了《秋》；住在鎌倉山一角的和歌詩人山崎方代，在此摘青紫蘇、挖山芋，吟唱出《青紫蘇之花》……，鎌倉提供了創作者靈感與舞台，進而豐富了日本文學，如此豐美之地，疫情後值得前往一遊。
北鎌倉瀰漫青春又迷離的氣息。
〈旅遊資訊〉

Related Keywords

Shimane , Japan , Osaka , Tokyo , Kyoto , Switzerland , Japanese , Ashikaga Yoshimitsu , Kitayama Ming , Kenji Miyazawa , Qi Si Jun , National Country , Sankei Shimbun Agencya Fukuda , Agencya Management , Golden Pavilion Temple , King North , Japan Modern , Kyoto Imperial Palace , Kyoto City North , General Ashikaga Yoshimitsu , Pure Land Nara , Emperor Go Komatsu , Sankei Shimbun Agency , Shimane Prefecture , Lunar New Year , Fox Osaka , Fine Arts , Yasunari Kawabata , Hill Voice , Switzerland Spring Temple , Abstract Green , Nara County , ஷீமானே , ஜப்பான் , ஒசகக , டோக்கியோ , கியோட்டோ , சுவிட்சர்லாந்து , ஜப்பானிய , தேசிய நாடு , கிங் வடக்கு , ஜப்பான் நவீன , கியோட்டோ ஏகாதிபத்தியம் அரண்மனை , ஷீமானே ப்ரீஃபெக்சர் , சந்திர புதியது ஆண்டு , நன்றாக இருக்கிறது கலைகள் ,