Lisanti Capital Growth LLC Acquires New Holdings in Agilysys