Lionsgate has unveiled its first quarter financial results as talks continue with multiple bidders on a possible sale or spinoff of the premium cable and streaming platform Starz or its studio business. But a potential transaction that separates Lionsgate and Starz, which Wall Street has anticipated for well over a year, has now been pushed …