Lifeline Scots island services in new turmoil as two ferries