Life science investor Novo Holdings invests in India's Medi