LGBTQ patients face hurdles to fertility treatment in a syst