LG Electronics owes $14.3 million to Maxell and Mondis Technology for infringing a patent covering television display technology, according to a New Jersey federal jury's verdict returned Tuesday, just one day after a retrial on damages kicked off in the yearslong dispute.