Legal fights over commissions may upend Florida's real estat