Legal chatbot firm DoNotPay adds anti-facial recognition fil