CFF – Le trafic interrompu à Berne Bümpliz