Au retour de New York où il a participé à la 76ème Assemblée Générale des Nations Unies, le Premier ministre Dr Choguel s’est dirigé directement de l’aéroport à Koulouba pour rendre compte au Colonel Assimi GOITA. Il s’agissait pour lui de lui exposer toutes les activités qu’il a menées au co