Le marché en ligne de la Baie d'Hudson devient indé