Lawyers tell judge new evidence shows innocence of Rodney Re