Lawyer says mediation among feuding Jordan royals successful