Lawmakers, advocates rally for bill decriminalizing sex work