Law firm investigates alleged abuse at Riverina Juvenile Jus