Law chief's wild pond mired freeholder in years of litigatio