Last leg of East Main Street project in Waterbury set to sta