Landlord ordered to pay council more than £5,000 for no