La picardía y la sazón latina de la canadiense Ley