Kirksville City Council formulating codified vacancy process