King Charles III's diagnosis may have been a shock, but one