Kate Cox's case reveals how far Texas intends to go to enfor