Justices grill Amber Guyger's lawyer over legal logic for to