Judges' working conditions are 'deteriorating,' says chief j