Jimmy Wise was investigated for serial murder twice, decades