Jeep plans to grow U.S. sales of its plug-in hybrid electric vehicles by as much as 50% this year as it leans into the technology as a bridge between its traditional gas-guzzling SUVs and all-electric vehicles amid a slower-than-expected sales pace of EVs.