Japan's Much-Touted Go-Between Has Little Sway Over Myanmar