Janus Henderson Group plc Reports First Quarter 2024 Results