قوتِ بردا&#x