صوابی، جج &#