A Connecticut man pleaded guilty Friday to Capitol breach charges related to the Jan. 6, 2021, riots. Gino DiGiovanni Jr., a former city alderman who ran an unsuccessful mayoral bid in Derby, Conn., — a town outside of New Haven — made his plea by videoconference. His sentencing is set for April 15, and he…