Jail smuggling bid puts Bury 'inmate' back in custody : comp