'Give us back our castles': Welsh folk singer Dafydd Iwan's