Is an at-home menopause test useful for women? Experts weigh