Irish government 'confirms' no police being sent to NI borde