Investigators detail years of alleged misconduct by Texas AG