A report by the state’s Office of the Child Advocate detailed instances of neglect, drug overdoses, sexual contact between youths, and even bikers invited to work security at the residential treatment center. The House Oversight Committee is launching a hearing.