Inmates are dying in Texas prisons, but the state seldom ack